Born in Lewisburg, Pennsylvania, Legleitner received her BFA in Studio Art from the Stamps School of Art and Design at the University of Michigan in 2019 and her MFA in Printmaking from the University of Alberta in Edmonton, Canada in 2023. She is currently an Assistant Professor of Art at Saginaw Valley State University in Michigan. She was an artist-in-residence at the Icelandic Textile Center in Blönduós in 2019 and a 2020 Artist-in-Residence at a U.S. institution selected through competitive application. Her awards include the Elizabeth Greenshields Foundation Grant, Best in Show at the Brooklyn Waterfront Artists Coalition's 2021 Prints exhibition, Best in Show at the 58th Annual Greater Michigan Art Exhibition in 2019, and a Juror's Choice Award at the Michigan Emerging Graduate Artists exhibition at the Urban Institute for Contemporary Arts in Grand Rapids. Her work is held in the permanent collections of the Bradbury Art Museum in Jonesboro, Arkansas, the International Print Triennial Society in Kraków, Poland, and the National Taiwan Museum of Fine Arts in Taichung, Taiwan. Working in printmaking and installation across an interdisciplinary practice that also encompasses fiber arts, ceramics, and metals, Legleitner examines autobiographical experiences and emotions associated with anxiety, mortality, longing, and the human condition, developing surrealistic imagery that accumulates into richly layered, psychologically charged environments.